第一季(2004年至2005年)
日期 集名 原名
2004/09/22 101 無聲的證言 Blink
2004/09/29 102 鼠輩橫行 Creatures of the Night
2004/10/06 103 人骨拼圖 American Dreamers
2004/10/27 104 唱盤高手 Grand Master
2004/11/03 105 一人一哩 A Man a Mile
2004/11/10 106 冷血殺手 Outside Man
2004/11/17 107 斷魂雨 Rain
2004/11/24 108 禍延三代 Three Generations Are Enough
2004/12/01 109 以眼還眼 Officer Blue
2004/12/15 110 媽咪晚安 Night, Mother
2005/01/05 111 三區命案 Tri-Borough
2005/01/12 112 欲速則不達 Recycling
2005/01/26 113 譚歌塢少年 Tanglewood
2005/02/09 114 羅密歐與茱麗葉 Blood, Sweat and Tears
2005/02/16 115 死亡婚紗 'Til Death Do We Part
2005/02/23 116 急速快感 Hush
2005/03/02 117 墜樓疑雲 The Fall
2005/03/23 118 道德委員會 The Dove Commission
2005/04/13 119 重罪與輕罪 Crime & Misdemeanor
2005/04/27 120 供應與需求 Supply and Demand
2005/05/04 121 執勤橫禍 On the Job
2005/05/11 122 王牌投手 The Closer
2005/05/18 123 事實就在眼前 What You See Is What You See
† 中文譯名採用台灣DVD代理商得利影視的翻譯。
第二季(2005年至2006年)
日期 集名 原名
2005/09/28 201 盛夏之都 Summer in the City
2005/10/05 202 中央車站謀殺案 Grand Murder at Central Station
2005/10/12 203 猛虎出閘 Zoo York
2005/10/19 204 企業戰士 Corporate Warriors
2005/10/26 205 與魚共舞 Dancing with the Fishes
2005/11/02 206 上流黑暗社會 Youngblood
2005/11/09 207 曼哈頓大逃亡 Manhattan Manhunt
2005/11/16 208 陰錯陽差 Bad Beat
2005/11/23 209 娃娃之城 City of the Dolls
2005/11/30 210 艷色溜冰團 Jamalot
2005/12/14 211 密室殺人案 Trapped
2006/01/18 212 水蛭疑雲 Wasted
2006/01/25 213 風險 Risk
2006/02/01 214 致命藝術 Stuck on You
2006/03/01 215 致命遊戲 Fare Game
2006/03/08 216 冷酷獵殺 Cool Hunter
2006/03/22 217 北美食屍蟲 Necrophilia Americana
2006/03/29 218 不願枉死 Live or Let Die
2006/04/12 219 超人 Super Men
2006/04/19 220 法網恢恢 Run Silent, Run Deep
2006/04/26 221 全面通行 All Access
2006/05/03 222 三人行 Stealing Home
2006/05/10 223 英雄們 Heros
2006/05/17 224 炸彈客 Charge of This Post
待續...
留言列表